9.- Por su etimología

Investigando en la plataforma de Geneanet que es una de las más actualizadas, para tratar de percatarnos de alguna significación en la palabra, y asociando con el idioma de cada locación donde encontramos un porcentaje considerable de pobladores con las variables Monard, Monar y Munar; se encontró que solamente en 3 idiomas hay un significado, que nos ayuda a tener una ubicación en el planeta de su posible procedencia.

LOCACIÓN

IDIOMA

SIGNIF.

% DE POBLACION

 

FRANCIA

BELGICA

CANADA

 

 

FRANCES

 

 

No hay

ALTO Hay muchas personas con apellido MONARD https://es.geneanet.org/genealogia/monard/MONARD 

Pero hay en menor cantidad  de apellido  MONAR https://es.geneanet.org/genealogia/monar/ECU/MONAR-Ecuador 

 

HUNGRÍA

BUDAPEST

 

HÚNGARO

 

No hay

MEDIO Hay pocas personas con apellido MONAR pero hay otras como MOLNAR  https://www.facebook.com/zsolt.monar

 

ESCOCIA

IRLANDA

 

ESCOCES

Lenguaje Celta

 

MANO-FACTURA

BAJO Hay pocas personas con ese apellido varias de ellas como MONART, pero existe un lago con el nombre de LOCH MONAR https://en.wikipedia.org/wiki/Loch_Monar

 

Estado de la India

TELAGANAHYEDERAD

 

 

TELEGU

 

MONARAM

(MONA)

BAJO Aquí hay evidencias de que el apellido originalmente puede ser MUNAR, que es una locación y una ciudad en la India. https://es.wikipedia.org/wiki/Munnar   https://www.pinterest.es/pin/333970128587197225/?autologin=true

Asia meridional

INDIA Bengala Occd. Calcuta

 

 

BENGALÍ

 

 

DE LA MENTE

BAJO Hay localidades, escuelas y hasta museos con el apellido MUNAR Munnar - Wikipedia, la enciclopedia libre

Existe en Irán un monumento con su nombre compuesto https://isfahaninfo.com/monar-jonban/  https://www.youtube.com/watch?v=ojBt5rep75k


En la primera fila del cuadro anterior tenemos un alto % de personas con el mismo apellido, pero que en su idioma francés no tiene significado, lo mismo sucede con el idioma húngaro.

En el idioma Escocés que es más antiguo que el Francés significa manufactura, fabricante, a igual que en Irlandés.

Mientras que en la región de la India tiene significado en 2 lenguas, Telegu y Bengalí, que son idioma incluso más nuevos que el frances.

Por las regiones europeas de Francia, Bélgica y Hungría se concentra el mayor porcentaje de las variables Monard y Monar.

Nota: Para los años de la conquista española, había asentamientos franceses al norte de España, Cataluña, Aragón, Navarra, País Vasco.


Continúa leyendo la siguiente entrada...

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

4.- Origen y Procedencia I

Imagen
Como habíamos mencionado, muchos apellidos de la actualidad han sufrido alteraciones ortográficas que se debe tener en cuenta, por ejemplo; en Europa central existen variables del apellido Monar a: “Monnar”, “Monlnar”, “Monart”, “Monard”, etc.; dependiendo de su ubicación. Pero aun sin ir tan lejos todavía para averiguar su origen, primero debemos averiguar las variables que se dieron en nuestro país. En el Ecuador el apellido tienen una particularidad, muchos lo deletrean con o sin la letra “D” al final, esta diversidad se nota en los registros a partir de los 1900, probablemente algún ancestro averiguo, la posibilidad que el origen del apellido se escribe con “D” en regiones alrededor de Francia; pero antes del siglo XX, los registros muestran que están sin esa consonante, por otro lado, encontramos una variable con una vocal, la “U” por la “O” , que aparece en algunos registros entre los años 1600 y 1700. En conclusión; en Ecuador hay registros de “MONARD” en el siglo XX, “MONAR...
Leer más

1.- Información Relevante

Imagen
Ecuador es una nación de herencia colonial, está compuesto por muchos grupos étnicos dando un mestizaje que ha influido en la historia del país, sin embargo, la mayoría de su población se considera descendiente de españoles, colonizadores del siglo XVI. Esta diversidad se ve reflejada en la sociedad actual con claros ejemplos en muchas familias ecuatorianas. La diversidad étnica y cultural de Ecuador, resultado de su herencia colonial, ha despertado mi curiosidad por explorar la genealogía en mi entorno familiar. Al indagar en el origen y la historia de las familias « Monard » o « Monar » en Ecuador, no solo busco enriquecer mi propio conocimiento, sino también brindar una guía para aquellos interesados ​​en investigar y descubrir sus propias raíces. Esta curiosidad por la genealogía fue adoptada un enfoque de investigación basado en la antroponimia, que se dedica al estudio del origen y significado de los nombres propios de personas, incluidos los apellidos, permitiendo explorar de...
Leer más

2.- Generalidades de su procedencia

Imagen
El origen del apellido “Monard” o “Monar” no está claramente documentado y puede tener diferentes orígenes según la región y el contexto histórico. Los apellidos suelen tener raíces diversas y pueden derivar de varios factores, como el nombre de un lugar, una ocupación, un apodo o incluso un nombre personal. En cuanto a su procedencia existen varias posibilidades: a) Una probabilidad sugiere que el apellido se puede derivar del francés antiguo «monier» o «mounier» , que significa “administrador” o “encargado”. Este apellido podría haberse originado en Francia y luego haberse extendido a otras regiones. b) En catalán, la palabra “monar” está relacionado con “reinar” , lo que podría indicar que algunas familias adoptaron este apellido debido a un linaje relacionado con el gobierno de aquel entonces. c) Otra posibilidad es que se origine de la palabra “monasterio” , porque sus familias pudieron estar cerca de uno de ellos. d) También es posible que el apellido tenga contextos históri...
Leer más